Archive for 04月, 2008

La Belle

Chris Botti和Sting的When I Fall in Love里有首La Belle Dame Sans Regrets。云淡淡的感觉。沙漏代表时间,我代表你。意思大约是一个漂亮但不道歉的美女。

Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m’expliquer ta vie, alors
Tu ments, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets

Je pleure, tu ris
Je chante, tu cries
Tu semes les graines
D’un mauvais ch ne
Mon ble s’envole
Tu en a ras le bol
J’attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu ments, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets…

用google trans一下:

Dance you say
And I’m
My steps are left
My feet you cut
I fear the fools
I’m looking in vain words
To explain your life, then
You ments, my Sister
You breezes my heart
I think, you know
Errors, never
I listen, you speak
I do not understand well
La belle dame sans regrets

I cry, you laugh
I sing, you cries
You semes seeds
To do a disservice ch
My ble flies
You are fed up
I expect, always
My cries are deaf
You ments, my Sister
You breezes my heart
I think, you know
Errors, never
I listen, you speak
I do not understand well
La belle dame sans regrets …

No Comments »

admin on 04月 30th 2008 in 未分类

why wet

签名档变成
“why wet 为什么哭了?因为偷情的人见不着了,东西要不回来了,想想三十年后更贵怎么办,就哭了。”

然后陆续人来问:

j 说:
你的名字是什么意思?
耶律 说:
对女孩子说的话,你觉得是什么呢~
j 说:
因为不明白
什么叫30年后更贵
耶律 说:
是指物价上涨造成的货物贬值
哦 不是贬值 升值
j 说:
同学,政治经济学没学好
价格涨来涨去跟价值没关系的咯
耶律 说:
呵呵

+++++++++++++++++++++

China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
哈哈,你这么私密的体验都拿出来与人分享?
耶律 说:
这个体验很私密么?
China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
偷情很公开吗?
对了,问一下,《图兰朵》好看伐?
耶律 说:
还不错,你来看了没?
China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
说说,这版《图兰朵》的中心思想是啥?
跟上次大剧院版的胡赛库拉
有什么不同?
我指的是风格
耶律 说:
表现完整的女性人格
丰富展现人类的情感
China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
哈哈,陈薪伊老师的风格
耶律 说:
一个热情的人如何感化冷酷的人
非常古典式的感情 呵呵
China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
是柳儿感动Kalaf?
耶律 说:
柳儿感动所有人
China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
还是Kalaf感动turandot
耶律 说:
都有点吧
死亡打动人心
China Crystal: A我看了两次Eason, B你还好吧?看了两次医生?! A无语,三条黑线 说:
明白了,是马梅的一次发挥
耶律 说:
连死都不怕 还怕爱么

+++++++++++++++++++++

倩倩 说:
你什么东西要不回来了
耶律 说:
感情
倩倩 说:

+++++++++++++++++++++

pei-状态混混之 China 我还活着 说:
听说你恋爱了?
还听说你今天带这个女孩。。。明天带那个女孩。。。
你太牛了。。。耶律。。。
耶律 说:
你怎么知道
pei-状态混混之 China 我还活着 说:
难道是真的?
耶律 说:
我也不知道算不算 大概单相思吧
pei-状态混混之 China 我还活着 说:
你是看上哪个了呀
曾经有人说你的眼界是相当之高的
能让你相思是件很不容易的事情
耶律 说:
嘿嘿
pei-状态混混之 China 我还活着 说:
不要啥笑呀
我很三八的
说来听听

1 Comment »

Yellowqi on 04月 29th 2008 in 万象

图兰朵,回忆

也不知道为什么,那天Wet从陈奕迅演唱会那边电话给我听现场版的富士山下,我眼睛就湿润了。那天,大概我忽然想起很多事情,在很多时候的很多人,都在远离,在很远的未来,估计也不会再见了的。

周日的图兰朵首演,Wet和我坐在第二排中间。边上坐着小何塞库拉和他爸爸张民权。小何塞库拉说回忆起上一个版本的何塞库拉。这次的图兰朵确实够辉煌,用关怀的话:“实在是美的呈现,不明白为什么有人要说不好”。我个人觉得比上一版更从容不迫、淡定一些,至少阴暗的减少了,对图兰朵这个角色塑造完整了。

6 Comments »

Yellowqi on 04月 28th 2008 in 万象

林奕华,再见

昨晚七点,从大剧院图兰朵排练现场跑出来,匆忙往美琪大戏院赶,拦不到taxi,37路坐了一站路就下车,在平行的南京西路,陕西路吴江路口找到了wet,一起去看林奕华的《包法利夫人们》,坐在舞台左侧第二排;第二遍看有新的感受,上一次是在话剧中心。据说卖到25号这场本轮演出成本和收入就刚好基本打平。林奕华说今年下半年还会来沪,不过应该不是包法利了。

下面按照各章节随便回忆点,欢迎wet补充。

《包法利夫人们》的十五堂课
(序) 法文课 C’est comme ?a
“可能是怎么会”开始是全体演员上法语课,说包法利夫人怎么会是禁书。

1.空虚 等待舞会的名媛心情

忘了

2.幸福 理想丈夫的深情赠予
包法利先生也就是夏尔,开始用他拿自以为对爱情的理解来束缚妻子。“不把女人当人看”。演夏尔的男演员,舞台上法语最好;在整台戏结束时的观众提问时被问到:”请问您还是单身么?“,他答:”我还是单身,但在这里不想征女友,也不征男友“。

3.名门 肥皂剧的发源地
这段大概是包法利先生的妈妈谈儿子和艾玛的电视台访问,一口闽南话的”偶出生名门呢,偶素上等人Ho“,大约可以表达林奕华对电视节目的看法。

4.爱情1 好情人 他很小,但是他很温柔
这段是艾玛第一个情人,药店学徒?Leon的段落。也是电话访谈。Leon成了厨房助理,谈他为什么爱上比他年纪大很多的艾玛。这段姐弟恋的结尾是Leon的母亲神经病似的说Leon。扮演Leon母亲的演员在整台戏结束时的观众提问时说:”我最喜欢这段妈妈鬼上身的段落“。扮演Leon的演员叫林英杰?自称昵称是”嘟嘟“,喜欢盘子(喻女性某种部位特征),喜欢厨房助理。我觉得林奕华和他关系应该最好。

5.爱情小说 求求你,虐待我
这段是陈家翔?来反扮琼瑶先生,谈的是文艺作品与现实生活的来源,用林奕华的话,大概就是“我们对爱情的看法,通常都来自媒体的故事”,里面有说到琼瑶去新公园找灵感遇到白先勇,庭院深深的故事灵感等等

6.美丽 我美丽,但我没有错
这一段是戏仿”林志玲“的。这是讲媒体如何对待”女人“。

7.欲望 舞娘
这一段非常flamboyant,较前一次更high的是,我离舞台太近,跳得时候真的很香艳。

8.爱情2 坏情人 女人不坏,男人不爱
这段讲被养父侵犯过的女人如何报复女人或男人的角色。

9.性福 就躺着
这段很出彩。现场访问卖壮阳丸的大声堂?老板,”青春对我无奈何?“。老板被问到女人如何幸福性福时含糊其辞,一直答”就躺着“。这次的演员班班比上次的缺一点Gay元素,虽然长得很何炅,但喜感差一些。所以林奕华加了一段让全体演员很夸张地裸上身在后面”大声“念广告摆Pose的样子,全场就笑翻了。

10.爱玛对爱玛 女人爱把女人当镜子
这一段是艾玛和艾玛的对话,一正一反。

11.快乐 贩卖爱情

这段是本剧的小高潮。上海话叫”磁头怪脑“。卖好几种功能的香水,”纯纯的爱“等等。

12.道德 男人更坏,女人更爱
这段讲艾玛的最后一个情人路道尔夫如何对待女人,骗取女人的爱情和金钱等等。

13.遗恨 从金盏花唱到挥别
换了个演员唱凤飞飞的这首金盏花,反喜剧的效果,气氛很好,除了短暂的温情。或者按照他所说的“情歌是人生的一种状态”?

14.死亡 包法利夫人回来了
这段讲服药自杀。喜感全无。

15.命运 当丈夫遇上情夫

这段是夏尔和路道尔夫重逢。他们的第一句话有三个选择:A:今天天气好好 B:你好帅 C:我们在一起吧
结尾夏尔写出全局的slogan:都是命运的错。C’est la faute de la fatalite。faute就是fault,fatalite就是命运吧。

1 Comment »

Yellowqi on 04月 26th 2008 in 万象

林奕华

1.Flyinight @K 爱你的人和你爱的人,你会选择哪一个?
Yellowqi:嗯,唉,爱我的吧

2.Flyinight @K 你会为了爱情不顾一切吗?
Yellowqi:有所顾忌

3.Flyinight @K 你身边有没有包法利夫人?
Yellowqi:有几个

4.Flyinight @K 你对包法利夫人们的态度是同情,还是鄙视,还是其他?
Yellowqi:如果说自己是包法利夫人,那我应该对自己什么太堵呢。不过我生活中很希望有这样的林导演,总有很多想法可以表达出来,尤其用话剧舞台剧的形式;我对大部分的人还是同情居多,因为他们不知道自己是包法利夫人,所以也不知道自己的结局,不知道自己会伤害人。

5.Flyinight @K 你觉得是什么造成了包法利夫人们的大量出现?
Yellowqi:物质丰富,内心空虚,就会不断有她们出现,她们追求物质以为可以填满内心。

以上摩羯男耶律与摩羯女Flyinight之谈话。

1 Comment »

Yellowqi on 04月 24th 2008 in 万象

陈爱国

耶律 说:
你现在找工作都要求工作经验么
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
恩是的呀。。好麻烦啊
耶律 说:
你给他们看你的金瓶梅研究
耶律 说:
他们不感兴趣么
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
耶律 说:
你给他们讲一段
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
- -别开玩笑了
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
我现在好喜欢一个地方。。可惜那边没招人。。5555
耶律 说:
哪个?
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
卢湾图书馆。。
耶律 说:

耶律 说:
卢湾图书馆
耶律 说:
我去过好像
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
很美的地方吧
耶律 说:
是什么科学社的旧址么
耶律 说:
很傻的
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
洋房
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
。。。。。。。。。。
耶律 说:
不就是个破楼么 层高很厉害
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
。。。。。。。。
耶律 说:
但是书很少 草坪还可以
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
你搞错了吧
耶律 说:
就是雕塑傻
耶律 说:
不是复兴路那个么
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
是老的花园洋房
耶律 说:
是科学社的旧址么
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
不是啦
耶律 说:
难道没有雕塑么
耶律 说:

ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
你网上查查看
耶律 说:
告诉我大概的路
耶律 说:
卢湾区也许有很多图书馆啊
耶律 说:
这种图书馆都是死一个员工再找一个
耶律 说:
而且都是图书馆之间的调动
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
。。。。。。。。。
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
我去谋杀一个
耶律 说:
外人不太容易招
耶律 说:
很容易的
耶律 说:
你看准了
耶律 说:
推倒几排书架
耶律 说:
砸死个把个馆长副馆长
耶律 说:
么问题的
耶律 说:
您瞧准了
耶律 说:
一定要大部头的 厚重的那种
耶律 说:
这就素传说中的 潘金莲决胜葡萄藤 陈爱国大战藏书楼
耶律 说:
。。。
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
http://www.dianping.com/shop/1796614
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
是这个
耶律 说:
我说的就是这家
ambrosia china:我叫陈爱国!没工作经验会死啊! 说:
噢噢是挖
耶律 说:
科学社
耶律 说:
书傻人更傻

No Comments »

Yellowqi on 04月 24th 2008 in 万象