翻书随记
周煦良文集1舟斋集
著者 周煦良
上海译文出版社
一本谈翻译技艺的杂集，周煦良顺便谈了红楼水浒等他感兴趣的话题；
私意以总体而言：满分100，查良铮85，周煦良80，许渊冲75、王佐良70；
和这些都要过快过或将过100年诞辰的人比，现在的译者大约平均分都在50以下吧。
布罗茨基谈话录
著者 布罗茨基
东方出版社
据说，布罗茨基的英文词汇量是很惊人的。
阿赫马托娃的诗，总归还是有隔阂，或者我还是没感觉出她的伟大。
沙漠中的一口井
著者 圣艾克絮佩里
上海人民出版社
新近出版的圣艾克絮佩里文集之一种，陆智昌的装帧设计，小开本，很引人注意；
主编黄荭重译《小王子》做的一件奇异而自娱自乐的事情，顺便把插图也重描了一次。
素食有理
Vegetarianism is an action of love
著者 坎贝尔, T. 柯林
宁夏人民出版社
一本很学术的书。
那件疯狂的小事 : 两性情感的229个问答
The Crazy Little Thing 299 Q&A
著者 庄雅婷
南方出版社
北京女病人的旧作。论见识比不上洪晃，论啰嗦比不上连岳。
Yellowqi on 10月 16th 2008 in 读书