Yellowqi | 流浪的契丹人VIX

昨天：在正大等alfred同学，他迟到了很久，碰巧在大众书局遇到Anne，她说正好在组织上昆三十年的系列活动；于是就很好奇地听了一会，是王悦阳出了本画说昆曲的新书，请来程多多和张军；然后程多多吹笛子，张军打拍子，王悦阳唱鲁肃单刀会，张军提到年底要完成汤显祖的“临川四梦”。现场气氛很好，数了数，约有30多人，年轻人有10多个。

今天去了莫干山路，非常远的地方，也非常不好找。有安静的画室，也有安静的人。更可靠的是那种化腐朽为神奇的可能，感觉日常生活的琐碎元素都可以留存出来，变成商品。

前几天：在徐家汇教堂办成了莫扎特的安魂曲，排练时体会到余隆的严谨凌厉，总觉得Lacrimosa完全背离了莫扎特的风度，余隆对安魂曲的细节要求总是过于霸气，轻重缓急解读过度，也许只是磨合的时间太少了。偶遇了吴雅凌和她的同事，那一个言语张狂的东北女人，非常的天主教徒般歇斯底里模样；另外在场的朋友还有jared，alfred，jazz和dumay；迟到的基督徒非常生气，因为没能入场，下着大雨的教堂门口，交谈，安慰，我说我也不太喜欢天主教。结束后还下着雨，和jazz，dumay在港汇的代官山，我点的是薏米牛奶，闲聊着一直坐到打烊。j提到自己和安魂曲有关的往事。

再前几天：则是清唱剧《四季》。结尾煽情之至，沈洋原来是“戏剧+抒情+低音版男高音”。胃疼的小linda，她穿着shirley的外衣，听到“秋天”时就睡着了。前天是另一个音乐会，有向lesbian致敬感觉的维瓦尔第，也有赤身裸体的莫扎特。第一次见到vivian，很像常盘贵子。

还是今天：借了本陈寅恪的书信集，有两封是写给刘节的，这个名字出现在很多期的《万象》上，连载着抗战时期的日记。书信集里这样提到他：刘节，字子植，号青松，浙江永嘉人。

也许是明天：小谢就回厦门了。下午六点四十五，八点零五分到。想起半年多来的点点滴滴，还真觉得伤感啊。“此处一为别，不知何日君再来”。也许赶快找个人去爱去伤害，才是正经事。俩共，是闽南话“晕倒”受不了的意思，我想这个词，十年以后我还会记得的。

raven同学传歌给我听，Amy Winehouse的Love Is a Losing Game，版本众多，[Truth And Soul Remix].（真理与魂灵版）较为不错。Love is a game i wish i was never played。居然还有普契尼的Le Villi从楼上传下来。

我在办公室加班，等请柬最后印好；神甫们很难找到，他们为祂在这个节气（或者节日）四处奔忙，安抚世俗渴念永生的心灵，有的在广东做弥撒，和佛教徒唱梵呗，有的在西郊公园，为离乱的幼兽祈祷；还有给死人做的规仪，巫神的拉丁文。

愿沃尔夫冈+阿妈迪乌斯的在天之灵保佑。

安魂曲杂谈 by 耶律

昨晚在上海音乐厅，汉堡来的蒙特威尔第合唱团献唱了莫扎特的《安魂曲》和几部清唱剧如亨德尔的《弥赛亚》、门德尔松的《以利亚》选段。原先的音乐会标题曾是“和谐的共鸣”，最后改成了“欧洲的天空”。欧洲的天空究竟如何，我很想知道。（白色山茶花怎么演？你演给我看，你演，你演！+_+ ）

中德文化交流，在上海一直很严肃认真地进行着，也没有停歇的样子。2003年浦东完成每厘米2000块的磁悬浮后，德国派了蒙特威尔第合唱团在大剧院做过祝贺演出。蒙特威尔第和世界上第一部歌剧的诞生有关，虽然这个姓很怪，Monteverdi，和Verdi（威尔第）很接近，这就好比中国有姓“菅”jian，日本有叫“菅原道真”。

上半场就是莫扎特的安魂曲，感动的部分是德国人唱Lacrimosa时候的气氛，吐念L-a-k-ri-mo-sa时，真有让人滴泪的力量。节目册说指挥是民主德国就有声誉的前男高音，改作指挥后手势控制力简洁硬朗。男高音抱病演唱，声音没压住乐队，但弥赛亚一小段很不错。音乐会另外准备了一首茉莉花，通常来上海演出的国外合唱团都会这首。出现Bjork呼喊Tibet，Tibet的情况我还真没遇到过，连起来想原来她暗示的是“BT”啊。另外，一起合唱茉莉花的还有闵行合唱团，（行，念Hang，某人曾经念做Xing）。加的一段是Remix版“保卫黄河”+“保卫莱茵河”。

又及，历史上类似“安魂曲”还有很多，在上海能演的，印象中有福列的《安魂曲》，似乎作为选段在2005年旧金山男童合唱团音乐会上有过，但只是钢琴伴奏。巴赫的《马太受难曲》曾经差点就被谭盾演了，但是因故未允。最近“安魂曲”在上海演的则很多，3月22日国际节日合唱团与康奈尔大学合唱团，准备唱勃拉姆斯的《德意志安魂曲》。4月8日中国爱乐余隆，准备在徐家汇天主教堂莫扎特的《安魂曲》。

P.S. 和Juan坐在二楼，我摩羯座的位置是1排10座。

今天和老板一早去了漕溪路的天主教大楼，和沈老谈四月八日安魂曲的事情。然后走进空荡荡的教堂讨论如何放置五十人乐队，八十人的合唱；在美国人设计制作的暗暗窗格子间转。问为什么没有管风琴，沈老说，文革时管风琴被砸了，砸下的铅卖掉三十块。灯都打亮后看，祭台非常漂亮。去年复活节时在此地拍TY同学的肩膀，他骑着折叠小车穿过复兴路；那时在此地听他们唱弥撒的样子还依稀如昨；还有四个使徒和Ambro玫瑰花瓣的诗。1608年的此地，圣哲利玛窦在写书，徐光启在叹气，然后四百年就过去了。感恩，祈福，于是轮到梵蒂冈人聆听莫扎特的中国版Lacrimosa了。

谢老师：

我接触到一个原先觉得会好玩的项目。想听听你的意见。这是一个德国的合唱团，最初是陈唯正老师介绍给我的，他们名字叫Amadeus－chor，或者可以译为”莫扎特合唱团”，

成立于1978年，以演唱巴洛克音乐、宗教类作品最为娴熟，出过两张唱片，他们原先和上海音乐厅谈了，希望在2008年3-4月之间在上海音乐厅演出一场，并因为那没有管风琴而调整了演唱曲目。他们现在觉得，如果主办方可以满足下列条件，他们愿意自行承担国际旅费并不需要演出费：

其一，在中国做巡演，上海一场，北京两场，苏州或杭州也有一场。其二，全团共63人，由主办方提供国内交通费，国内吃住行的费用。关于住：还要求四星级宾馆可以接受一间两人合住。

我的考虑并不成熟，原先以为如果可能，把他们引入东方艺术中心，那有管风琴，然后配上交响乐团，演出效果也许更好的。你觉得这类演出是否值得做？有没有市场呢？

耶律

2007年2月12日晚

++++以下是谢大师的回复++++

耶兄：

因为西方的合唱非常普及。合唱团水准一般都不差，哪怕是业余团也有一定水准。不知道这个团是否是职业团。它可能有赞助背景，免出场费和国际旅费的条件是比较优惠的。一般这类演出基本上应能保证收支平衡。我建议是，如果来唱集锦曲目，则不太容易在宣传和票房上出彩。我不记得上海在莫扎特年里有没有上演过安魂曲，如果让他们来唱安魂曲，再搭莫扎特多首合唱作品，如晚期的“圣体颂”（Ave verum corpus, K.618）,或是莫扎特的无伴奏合唱作品（国内还没有演过），分为上下半场，应该是一个很有吸引力的安排。这个搭配可以考虑在国内多巡演几场，或可略有薄利，也未可知。以上仅供参考。

又，报批文时可考虑尽量淡化宗教音乐背景，以莫扎特为主，或许可以顺利些。

谢

2007年2月13日

2007年03月12日, 星期一 22:50

在听德沃夏克的安魂曲第八段时，遇到一年才上一次MSN的“清纯小狐仙”Echo。说要去北京采访刘索拉作节目，问我有没有合适的访谈对手可以推荐；大约南方人见了中年更女，都会有点发怵。问了Asiapan，羽良，都不合适；接着推荐段东渔，也是个大忙人，所幸段和Echo相谈甚欢，于是决意邀请王小峰出马，改日再议。